CLIL/PEBI
O Projeto Ensino Bilingue (PEBI), designado de “Bilingual Schools Project”, resulta de uma colaboração entre o Ministério da Educação e Ciência, através da Direção Geral da Educação e o British Council Portugal. Esta parceria tem como objetivo criar um enquadramento nacional específico para a oferta de aprendizagem e de “Content and Language Integrated Learning” (CLIL – aprendizagem integrada de conteúdos e língua) no sistema educativo português.
O Agrupamento de Escolas nº1 de Gondomar viu neste projeto uma excelente oportunidade para ir ao encontro do seu compromisso para com a comunidade que abarca, nomeadamente preparar os alunos para os desafios de um mundo cada vez mais globalizado e em constante conexão, promovendo a sua autonomia e capacidade de reflexão através da aposta em metodologias ativas que coloquem o aluno no centro das suas aprendizagens e decidiu, por isso, apresentar a sua candidatura.
Assim, desde o início do ano letivo 2023/2024, a Escola Secundária de Gondomar começou a adotar a metodologia CLIL, associando a aprendizagem de Inglês, Educação Física, TIC, Geografia e Oficina das Ciências Físico Naturais em duas turmas de 7º ano. Os conteúdos destas disciplinas são parcialmente lecionados em Inglês, o que permite desenvolver gradualmente a proficiência comunicativa dos alunos de forma integrada nas aprendizagens a realizar nas diversas componentes. Ou seja, no processo de ensino e aprendizagem, a atenção não se centra apenas no conteúdo, nem apenas na língua. Cada um está interligado, mesmo que a ênfase seja maior num ou noutro num determinado momento.
Para além de desenvolver as competências comunicativas e uma maior consciência da importância da dimensão linguística específica de todas as áreas do saber, este projeto reflete a preocupação do AEG1 em promover uma educação para a cidadania, inclusiva, multicultural e multilinguística dentro da sua comunidade.
On the 27th our AEG1 8th form bilingual classes had the amazing opportunity to showcase their talents during an Open Lesson entirely in English! As part of the CLIL methodology and the Bilingual School Programme, they presented projects accomplished across various subjects, blending creativity, knowledge, and language skills. From innovative ideas to thought-provoking insights, the students demonstrated how learning in English enhances both their subject understanding and communication abilities.
Invitation for the Open Lesson - 7th form, that occurred on the 28th of November.
Countdown for the Open Lesson - 5 days (8.º 2 and 8.º 4)
PEBI/CLIL classes are already at work, preparing for the Open Lessons. Save the date! - 27th November - 8th form - 28th November - 7th form
Duas docentes do PEBI/CLIL da ESG marcaram presença neste simpósio que decorreu durante os dias 7 e 8 de junho no Fundão.
Foi no dia 13 de junho que decorreu mais uma edição da Open Lesson do projeto CLIL/PEBI na cantina e recreio da ESG.
Vídeo resumo da Open Lesson II. LEARN NOW, USE NOW
As turmas 7º2 e 7º4 prepararam mais uma Open Lesson em que mostraram às suas famílias as aprendizagens que realizaram ao longo deste período. E tudo em Inglês, claro! LEARN NOW, USE NOW
No dia 8 de fevereiro, decorreu a atividade "Disability Awareness and Inclusivity" com a professora Erasmus+ Tena Tej. Este projeto tem como objetivo educar os alunos sobre a diferença, promovendo a empatia e a compreensão, ao mesmo tempo que incentiva a inclusão e a gentileza na comunidade escolar. Toda a comunicação foi feita em Inglês, tendo os alunos participado com entusiasmo, esforçando-se por se fazer compreender.
Casa cheia na Open Lesson do projeto CLIL /PEBI! Novas formas de trabalhar, novas formas de implicar os alunos e as famílias com o desenvolvimento das aprendizagens!
The AEG1 CLIL team at work in the 3rd International Colloquium "Moving CLIL forward: towards sustainable educational practices". Beware 7th formers! We are ready for you!